-
1 диапазон показаний
диапазон показаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний
-
2 диапазон показаний
1) Engineering: indicating range, indication range, on-scale range, readout range3) Oilfield: scale range4) Automation: scale range (ограниченный начальным и конечным значениями шкалы)5) Makarov: indicating range (прибора), spread of indications (прибора)Универсальный русско-английский словарь > диапазон показаний
-
3 диапазон показаний
-
4 диапазон показаний
étendue d’indicationРусско-французский политехнический словарь > диапазон показаний
-
5 диапазон показаний
( ограниченный начальным и конечным значениями шкалы) scale rangeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диапазон показаний
-
6 диапазон показаний
• rozsah indikace -
7 диапазон показаний
( индикатора) range of indicationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > диапазон показаний
-
8 диапазон показаний
indication range, on-scale rangeРусско-английский политехнический словарь > диапазон показаний
-
9 диапазон показаний
Русско-английский словарь по электроэнергетике > диапазон показаний
-
10 диапазон показаний средства измерений
диапазон показаний средства измерений
диапазон показаний
Область значений шкалы прибора, ограниченная начальным и конечным значениями шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний средства измерений
-
11 диапазон показаний средства измерений
диапазон показаний средства измерений
диапазон показаний
Область значений шкалы прибора, ограниченная начальным и конечным значениями шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний средства измерений
-
12 диапазон показаний средства измерений
диапазон показаний средства измерений
диапазон показаний
Область значений шкалы прибора, ограниченная начальным и конечным значениями шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний средства измерений
-
13 диапазон показаний балансировочного станка
диапазон показаний балансировочного станка
Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
70. Диапазон показаний балансировочного станка
D. Genauigkeit der Unwuchtmessung
E. Balancing machine accuracy
F. Precision d¢une machine a equilibrer
Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний балансировочного станка
-
14 диапазон показаний балансировочного станка
диапазон показаний балансировочного станка
Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
70. Диапазон показаний балансировочного станка
D. Genauigkeit der Unwuchtmessung
E. Balancing machine accuracy
F. Precision d¢une machine a equilibrer
Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний балансировочного станка
-
15 диапазон показаний балансировочного станка
- Precision d¢une machine a equilibrer
- précision d'une machine à équilibrer
диапазон показаний балансировочного станка
Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
70. Диапазон показаний балансировочного станка
D. Genauigkeit der Unwuchtmessung
E. Balancing machine accuracy
F. Precision d¢une machine a equilibrer
Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний балансировочного станка
-
16 диапазон показаний акселерометра
диапазон показаний акселерометра
Область значений шкалы показывающего акселерометра, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
- étendue de l’échelle d’un accéléromètre
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний акселерометра
-
17 диапазон показаний (средства измерений)
диапазон показаний (средства измерений)
Область значений величины, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы средства измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний (средства измерений)
-
18 диапазон показаний акселерометра
диапазон показаний акселерометра
Область значений шкалы показывающего акселерометра, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
- étendue de l’échelle d’un accéléromètre
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний акселерометра
-
19 диапазон показаний акселерометра
- étendue de l’échelle d’un accéléromètre
диапазон показаний акселерометра
Область значений шкалы показывающего акселерометра, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
- étendue de l’échelle d’un accéléromètre
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон показаний акселерометра
-
20 диапазон показаний балансировочного станка
Automation: balancing machine accuracyУниверсальный русско-английский словарь > диапазон показаний балансировочного станка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диапазон показаний — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indication rangereadout range … Справочник технического переводчика
Диапазон показаний — 2. Диапазон показаний Определение по ГОСТ 16263 70 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон показаний — rodymo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Verčių, kurias riboja kraštiniai rodmenys, sritis. atitikmenys: angl. range of indication vok. Anzeigebereich, m rus. диапазон показаний, m pranc. étendue des indications,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диапазон показаний — skalės rodmenų sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės skalės verčių sritis, kurią riboja skalės galutinė ir pradinė vertė. atitikmenys: angl. scale range vok. Anzeigebereich, m rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диапазон показаний — skalės rodmenų sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Verčių, kurias riboja kraštiniai rodmenys, sritis. atitikmenys: angl. scale range vok. Anzeigebereich, m rus. диапазон показаний, m pranc. étendue de l’échelle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диапазон показаний средства измерений — диапазон показаний Область значений шкалы прибора, ограниченная начальным и конечным значениями шкалы. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы диапазон показаний EN scale range DE Anzeigebereich FR étendue de l échelle … Справочник технического переводчика
диапазон показаний (средства измерений) — Область значений величины, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы средства измерений (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
диапазон показаний акселерометра — Область значений шкалы показывающего акселерометра, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы. [ГОСТ 18955 73] Тематики акселерометры EN scale range of an accelerometer DE Anzeigebereich eines Beschleunigungsaufnehmers FR étendue de… … Справочник технического переводчика
диапазон показаний балансировочного станка — Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел EN balancing machine accuracy DE Genauigkeit der Unwuchtmessung FR précision d une machine à… … Справочник технического переводчика
Диапазон показаний балансировочного станка — 70. Диапазон показаний балансировочного станка D. Genauigkeit der Unwuchtmessung E. Balancing machine accuracy F. Precision d¢une machine a equilibrer Наибольший и наименьший дисбалансы, измеряемые балансировочным станком в заданных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон показаний (средства измерений) — 1. Область значений величины, ограниченная конечным и начальным значениями шкалы средства измерений Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь